- trap
- 1. гидравлический затвор, сифон
syphon trap — сифонный затвор
lead trap — свинцовый водяной затвор
return trap — сифон обратного трубопровода
thermostatic trap — термостатический затвор
2. затвор-ревизия3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчикair trap — воздухововлекающая добавка для повышения подвижности
antisiphon trap — двухоборотный сифон
automatic return trap — клапан возврата конденсата
bag trap — двухоборотный сифон
bath trap — сифон ванны
bed-load trap — ловушка донных наносов
bottle trap — бутылочный сифон
bucket trap — поплавковый конденсатоотводчик
building trap — гидравлический затвор на выпуске канализации из здания
circular trap — вертикальная песколовка с круговым движением сточной жидкости
deep-seal trap — двухоборотный сифон
drum trap — цилиндрический прочистной фитинг на отводящей трубе от ванны
flat trap — трап с обратным клапаном
float steam trap — поплавковый конденсатоотводчик
gasoline trap — бензоуловитель
gravel trap — гравиеловка
grease trap — жироуловитель
half S trap — сифон на горизонтальном трубопроводе; прямой сифон
house trap — гидравлический сифон на домовом выпуске канализации
impulse steam trap — динамический конденсатоотводчик
intercepting trap — гидравлический затвор домового выпуска канализации
inverted bucket trap — конденсатоотводчик с перевёрнутым поплавком
inverted steam trap — противоточный конденсатоотводчик
main trap — гидравлический затвор на домовом выпуске канализации
mud trap — грязеуловитель, грязевик
nonsiphon trap — гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7,5—10 см
non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка
liquid nitrogen trap — охлаждаемая жидким азотом ловушка
asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка
secondary cold trap — холодная ловушка второго контура
magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками
4. прямой сифон, сифон с горизонтальным отводом5. водяной затвор в горизонтальной трубеpetrol trap — бензоуловитель
plumbing trap — гидравлический затвор, сифон
reseal trap — самозаряжающийся сифон
running trap — гидравлический затвор на горизонтальном трубопроводе
S-trap — двухоборотный сифон
sand trap — канализационная песколовка
scale trap — грязеуловитель, грязевик
sewer trap — гидравлический затвор на выпуске канализации из здания
siphon trap — двухоборотный сифон
sound trap — трубчатый шумоглушитель
steam trap — конденсатоотводчик
thermostatic steam trap — термостатический конденсатоотводчик
waste trap — сифон, водяной затвор
trap fishing — лов ставным неводом
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.